上帝的選擇

在物理把宇宙的創生化約成一道方程式之後，是否還有上帝的地位？我問我的一位同僚這個問題。他在宇宙創生這問題上做過很重要的計算，也是上帝虔誠的信徒。他回答說，雖然物理可以描述被創生的是什麼，創世這事仍然不在物理範疇內。我接著說，可是你的方程式並沒有留給上帝任何的自由，他的回答是：「這是衪自己的選擇。」

Alan Lightman著、丘宏義譯
《時間旅行和老爸喬的菸斗》(Dance For Two)
p.183 「宇宙起源」

Alan Lightman說是童方元譯那本《愛因斯坦之夢》的原作者