星期六, 1月 20, 2007

閱讀的意外

2000年買下《推開文學家的門》(成寒著‧天培出版),沒有太大期望,已看過不少這裡逛書店、咖啡店的書,又是我不熟悉的英國文學,拖到今天才拿出來看,準備清理。

不過看了一半,已發覺比那些逛書店的書都要好,捨不得棄掉。因為除了介紹,文中還加入了作者的個人,資料之外,更加有血有肉,有人生的感嘆。

上網一查,原來04年已出了第二冊《方塔迴旋梯》,由中時出版。第一冊也出了簡體版,作者還有他的Blog。

成寒的Blog
中時網站介紹

最令我意外的,還不是這些,而是一段巧合。

之前剛看了《帶著電腦去歐洲旅行》,一個台灣年輕人,97年到德國短期修德文,順道四出去闖。內容不在各地的風光,而是看他怎樣的沒章法。在書中他一再引述:「林中有兩條路,他選了較少人行的,從此世界便變得不一樣。」

看完《電腦》之後接著看這本《門》,竟見到這段說話的出處!出自甘迺迪總統就職禮上朗誦的詩人Robert Frost的A Road Not Taken。實在太巧了,實在太妙了!

沒有留言: