上帝的選擇

在物理把宇宙的創生化約成一道方程式之後，是否還有上帝的地位？我問我的一位同僚這個問題。他在宇宙創生這問題上做過很重要的計算，也是上帝虔誠的信徒。他回答說，雖然物理可以描述被創生的是什麼，創世這事仍然不在物理範疇內。我接著說，可是你的方程式並沒有留給上帝任何的自由，他的回答是：「這是衪自己的選擇。」

Alan Lightman著、丘宏義譯
《時間旅行和老爸喬的菸斗》(Dance For Two)
p.183 「宇宙起源」

Alan Lightman說是童方元譯那本《愛因斯坦之夢》的原作者

平凡

在一個不為人注意的角落，做著一件無足為奇的事情，這不就是大多數人的寫照嗎？這不是生命的缺憾，反而是更真實、更恆久的生活。

孫秀惠《跌倒在旅行地圖上》
p.144 「柏格蒙的小男孩」

香港書店巡禮

要不是清理書架掉舊書，還不知道自已98年已看過這本《香港書店巡禮》。徐振邦、方禮年、翁文英合著，原以星島上的專欄內容為主，97年出版，已有修訂再版。藝術發展局資助，獲益出版。

為什麼看過會全無印象呢？這類書近來台灣不是頗流行嗎？

因為內文太過流水帳了。是因為香港書店沒有什麼特色可言嗎？也不是，像中頁介給藝術書店3章，我便有點印象，較有特色，但仍是乾巴巴的。

我猜是因為香港報業的生態吧？說是為讀者服務，強調工具性，要作者一看便如指南知所當知，於是便流於羅列各種fact。文章不是這樣寫的，就算你不想這樣辦，上頭還是要你這樣改，結集起來時便不耐讀了。

這便是香港文化貧瘠之處。

閱讀的意外

2000年買下《推開文學家的門》(成寒著‧天培出版)，沒有太大期望，已看過不少這裡逛書店、咖啡店的書，又是我不熟悉的英國文學，拖到今天才拿出來看，準備清理。

不過看了一半，已發覺比那些逛書店的書都要好，捨不得棄掉。因為除了介紹，文中還加入了作者的個人，資料之外，更加有血有肉，有人生的感嘆。

上網一查，原來04年已出了第二冊《方塔迴旋梯》，由中時出版。第一冊也出了簡體版，作者還有他的Blog。

成寒的Blog
中時網站介紹

最令我意外的，還不是這些，而是一段巧合。

之前剛看了《帶著電腦去歐洲旅行》，一個台灣年輕人，97年到德國短期修德文，順道四出去闖。內容不在各地的風光，而是看他怎樣的沒章法。在書中他一再引述：「林中有兩條路，他選了較少人行的，從此世界便變得不一樣。」

看完《電腦》之後接著看這本《門》，竟見到這段說話的出處！出自甘迺迪總統就職禮上朗誦的詩人Robert Frost的A Road Not Taken。實在太巧了，實在太妙了！

大陸的咖啡

陳丹燕，原本是上海的兒童圖書編輯，寫過《上海的金枝玉葉》、《上海的風花雪月》等老上海作品，台灣爾雅出品。

這本《咖啡苦不苦》，是一套五冊歐遊雜憶，另外四本是《今晚去哪裡？》、《被神的手指點過》、《哪顆星墜落了》以及《十字架的重》，由雲南人民出版2001年出版，06年上海譯文出版社有再版，在台灣則由天培出繁體版，02年出版時用原名《咖啡苦不苦》，05年再版時再名《流連歐洲咖啡館》，更加貼題亦更合marketing，但就少了點文學。

我01年買了《咖啡》和《今晚》兩冊，最近才清理藏書才拿出來匆匆地看，因是圖冊，內容很少，看得很快。《今晚》未看完已知可以掉棄，《咖啡》卻令我有另一番感受，適相片，陳丹燕完全無法和台灣類似的著作相比，像張立的咖啡三部曲。但論文學內容，論學養，陳在書中是流露最多，因此她所看的，已不僅是每一家咖啡館的陳設或歷史了。

內地作品和港台作品的差別，或許就在這裡。

台灣出版小巨人

真正的文學在寫盡天下蒼生，
寫盡苦難大眾的眾生相，
寫盡他們的希望和眼淚，
以及眼淚背後不屈服的死靈魂。

《嗨！再來一杯天國的咖啡 ─ 沈登恩紀念文集》
p.42 「台灣文學躍上國際文壇」 沈登恩 (餘子)