郎世寧

看過金庸小說的，多少看過郎世寧那不中不西的古畫。99年上深圳，在書城買了一本小說《郎世寧傳》，由移民去英國的大陸劇作家蘇立群著。揀這書純粹因為對這來華西方人認識太少，書的封面設計極差！到最近(2006.10)才拿出來看完。

作者以第一人稱，扮西方人那樣去描述，糾纏了中西文化、中西畫法、中西方信仰等多個層面，也加入不少虛構成份。無辦法，歷史記錄太少，現在只能憑過去留下的傳教士書信及郎世寧畫作去虛構。

書快看完時，碰上三聯、中華等85折，逛書店發現有本《宮廷畫師郎世寧》，內容前2/3一樣，後1/3則是電視劇本。回家一查，央視剛於今年拍攝推出，還加入了呂四娘，轉為康、雍、乾三朝的側寫，電視劇共24集。

這樣，時光便又過了7年。

後記。作者移民到英國，但內地卻只稱他是「旅英」作家。

而作者也如加拿大漢和(軍事)評論的平可夫那樣，不以華人身份自豪。書中深深為中國人那種輕信、重人視輕道理、愛以訛傳訛、經常人事鬥爭、僅重實利等，一再嘆息。還花了很多筆墨寫太監、小腳等中國舊文化，有點似中國導演討好外國影評的心態。