不是那杯茶

《香奈兒 ─ 火與冰的女人》這本書看到未夠1/3，我已肯定我不屬於那個世界。

Coco Chanel，原名Gabrielle Chanel，1883年生，Coco是剛出道在娛樂場所唱歌時的小名。創立Chanel，經歷兩次大戰，1971年逝世。

英文原著1998年出版，譯著99年12月第一刷，2000年5月買下來，到今天要清理舊書才在2006年10月一口氣看完。作者抱中性的眼光去看 Chanel一生，沒有什麼負面評價。她曾當交際花，性關係混亂，二戰時沒有離開法國與德國軍官同局，嗜菸、好奢華，靠男人向上攀，也有前衛的一面。

看書的意外收獲時，明白法國為何在二戰時不堪一擊！這樣活在夢幻中的上流社會，能和納粹一戰才是怪事。對比東線戰場血流成河的連場戰役，這絕對是民族氣質的不同。

Chanel一生應算成功吧？富有、成名、自主、有才華、開創潮流，然而她快樂嗎？真的快樂嗎？我會羨慕或欣賞她的一生嗎？不！絕不！像她這樣成功亦不同如此，是 神藉著這本書向我說話嗎？

參考網址：
http://www.locuspublishing.com/product.asp?book=1111MA014#

郎世寧

看過金庸小說的，多少看過郎世寧那不中不西的古畫。99年上深圳，在書城買了一本小說《郎世寧傳》，由移民去英國的大陸劇作家蘇立群著。揀這書純粹因為對這來華西方人認識太少，書的封面設計極差！到最近(2006.10)才拿出來看完。

作者以第一人稱，扮西方人那樣去描述，糾纏了中西文化、中西畫法、中西方信仰等多個層面，也加入不少虛構成份。無辦法，歷史記錄太少，現在只能憑過去留下的傳教士書信及郎世寧畫作去虛構。

書快看完時，碰上三聯、中華等85折，逛書店發現有本《宮廷畫師郎世寧》，內容前2/3一樣，後1/3則是電視劇本。回家一查，央視剛於今年拍攝推出，還加入了呂四娘，轉為康、雍、乾三朝的側寫，電視劇共24集。

這樣，時光便又過了7年。

後記。作者移民到英國，但內地卻只稱他是「旅英」作家。

而作者也如加拿大漢和(軍事)評論的平可夫那樣，不以華人身份自豪。書中深深為中國人那種輕信、重人視輕道理、愛以訛傳訛、經常人事鬥爭、僅重實利等，一再嘆息。還花了很多筆墨寫太監、小腳等中國舊文化，有點似中國導演討好外國影評的心態。

人生轉軌

近來過著一面看書、一面掉書的日子，也不知已清理多少了。這本買了多年的的《正值銀杏生輝》，講作者在香港參與社運工作多年後，忽然跑到北大唸以前沒有讀過的中文，還讀到博士才回港，要不是找不到國家工作還會繼續留在北京。

故事對我並非太吸引，但也耐看，作者也坦坦白白交代90年北大的六四。算一算，離89民運已經十多年了。作者談得最多的身份認同和女性主義問題，我都沒多少共鳴。

只是想起一位教會弟兄，也是經歷了人生一段後，轉移生命的軌跡。說到底，不論是作者還是弟兄，始終都是別人的生命。

陳順罄著，進一步出版，參考網址：
http://www.stepforwardmultimedia.com/product/book_detail.asp?isbn=962-8326-32-5